Donation due to our 50years jubilee - Social Responsibility

23 December 2008

Has always characterized the company Putzin a high degree of social responsibility. Now, 3,000 euros in donations from the company anniversary of NN-action "help and decorate" made available..

Only german version!

Soziale Verantwortung prägt Firma

PEGNITZ — Zu den Aushängeschil­dern unter den Pegnitzer Firmen zählt zweifellos auch die Firma Putzin, nicht nur wegen ihrer technologi­schen Leistungen und ihres wirtschaft­lichen Erfolgs, sondern auch wegen der sozialen Einstellung.
Die Mitarbeiterfamilie, teilweise schon seit Jahrzehnten dort beschäf­tigt, weiß diese Firmenphilosophie zu schätzen. Immer wieder hat Senior­Chef Herbert Putzin in Notfällen ge­holfen, eine Grundeinstellungen, die auch die nächsten Generationen über­nommen haben. Als jetzt mit der Einweihung einer neuen Halle gleichzeitig das 50-jäh­rige Betriebsjubiläum gefeiert wurde, war nicht nur die gesamte Belegschaft dabei. Es wurde anstelle von Geschen­ken auch um Spenden für einen sozia­len Zweck gebeten. Die NN schätzen sich glücklich, dass der Familienrat jetzt beschlossen hat, den Betrag von immerhin 3000 Euro der Aktion „Schmücken und helfen“ zur Verfü­gung zu stellen, weil damit gewährleis­tet sei, dass die Spenden direkt vor Ort in der Region verwendet werden.
Die 3000 Euro setzen sich aus fol­genden Einzelspenden zusammen: 20 Euro: Hans Rutsch, Pegnitz.
25 Euro: Werner Schaller, Pegnitz.
30 Euro: Herbert Scherer, Pegnitz.
50 Euro: Günther Müller, Pegnitz, Guth & Eberler Gmb H, Nürnberg, Geovision Gmb H & Co. KG, Wagenho­fen, Herbst Galvano Gmb H, Schnait­tach, TH Zerspanungstechnik Gmb H & Co. KG, Bieberbach, Volker Wen­zel, Lauf, Frieda Putzin, Nürnberg, Gisela Brütting, Pottenstein, Fried­rich Anlagenbau Gmb H, Bronn.
75 Euro: Weimann Gmb H & Co., Bayreuth.
100 Euro: Richard Bernet, Pegnitz, Carola Grau, Pegnitz, Eberhard Schwarz, Schwabach, Hypo Vereins­bank Bayreuth; Kurt Liebig, Pegnitz, Sparkasse Bayreuth, Ute Reichelt Metallverarbeitung Gmb H, Pegnitz, vfm Versicherungs Gmb H, Pegnitz, Werit Kunststoffwerke, Altenkirchen. 150 Euro: Volker Wenzel Gmb H, Neunkirchen am Sand.
200 Euro: Günther und Schramm Gmb H, Oberkochen.
250 Euro: Eismann und Partner, Weidenberg.
500 Euro: Klubert + Schmidt Gmb H, Pottenstein.
400 Euro: Putzin Maschinenbau Gmb H, Pegnitz.

„NN“-Redaktionsleiter Richard Reinl (rechts) konnte von den Jungunternehmern (von links) Elke Schmidt, Ralf Putzin, Lars-Oliver Schmidt und Jens­Hendrik Schmidt einen Scheck über 3000 Euro in Empfang nehmen. Foto: Knauber

Copyright (c)2008 Verlag Nürnberger Presse, Ausgabe 23.12.2008